Saragozza Traslochi società cooperativa nasce dalla volontà e dalla determinazione di un consistente gruppo di soci della vecchia coop Saragozza intenzionati a non disperdere il patrimonio di professionalità, capacità, affidabilità e radicamento nel territorio cittadino maturato in un percorso di lavoro e di vita che nasce agli inizi del novecento, dalle "balle" dei facchini di Porta Saragozza, e arriva fino al giorno d'oggi. Che cosa erano le "balle" (da "bala", cioè "gruppo" nel dialetto bolognese)?

Erano le corporazioni dei facchini bolognesi per l'autorganizzazione del lavoro e il mutuo soccorso. Avevano una forte presenza territoriale, ogni rione popolare aveva una sua "balla", con regole di lavoro e di vita molto rigide. In seguito il termine fu usato anche per indicare le diverse associazioni di mutuo soccorso del variopinto popolino dei rioni di quello che oggi è il centro storico della città di Bologna, un tempo racchiusa tutta dentro le mura.

Durante il corso del novecento le "balle" sono diventate in molti casi delle cooperative. Nel logo della nostra cooperativa trovate la dicitura "servizio piccoli trasporti": è una dicitura che risale a quando (fino alla fine degli anni cinquanta del secolo scorso) alle porte della città esistevano le dogane: tutte le merci venivano fermate e controllate alle dogane. Dalle dogane erano poi i facchini e i birocciai (i birocci, carri trainati da cavalli o buoi, erano i furgoni e i camion di un tempo) delle varie "balle" che si occupavano del carico, del trasporto e della consegna di ogni genere di merci all'interno della città. Queste sono le radici di Saragozza Traslochi società cooperativa.

Nel 1972, dal gruppo facchini di Porta Saragozza nasce coop Saragozza, la sede è sempre nella piazza prospiciente la medesima porta d'ingresso alla città storica. Nel 1989 coop Saragozza abbandona la storica sede di Piazza di Porta Saragozza per trasferirsi nel quartiere Borgo Panigale, nell'attuale sede, in Via del Faggiolo 1.

Oggi, la nostra cooperativa è costituita da soci lavoratori di provata e consolidata esperienza che sono garanzia di professionalità e qualità nell'esecuzione dei servizi a loro affidati, ed è dotata delle attrezzature e dei mezzi necessari all'esecuzione dei servizi di ogni tipologia di trasloco e trasporto merci conto terzi. Possiamo citare, come esempi recenti, il trasloco dalle vecchie sedi della Regione Emilia Romagna alla nuova torre in Viale della Fiera, il trasloco del Pronto Soccorso del S. Orsola alla sua nuova sede, della biblioteca comunale di Zola Predosa, o il trasloco dello Studio Legale Franzoni-Rizzo. Saragozza Traslochi sta completando le pratiche per la certificazione ISO, e conta come socio sovventore uno dei più importanti player della distribuzione logistica sul territorio regionale. Per questo, possiamo dire che veniamo da lontano e andiamo lontano.

cesare ferioli - graphic'n'webdesign